Songbird (Earth-616)

#1 Du côté de la justice VO: One: The Cause of Justice 05/2004 #2 L'ombre et la lumière VO: Two: The Fine Line 05/2004 #3 Soupçons VO: Three: Nerves 06/2004 #4 Trahison VO: Four: Betrayal 07/2004 #5 La vérité et ses conséquences VO: Five: Truth And Consequences 08/2004 #6 Bon sang ne saurait mentir VO: Six: Blood Will Tell 09/2004

#1 Un pas en avant VO: One Step Forward... 01/2005 #2 Le grand jeu VO: The Games People Play 01/2005 #3 Livraison spéciale VO: Heavy Burdens 02/2005 #4 L'épée et les griffes VO: Sword And Claw 03/2005 #5 L'appel aux armes VO: Call to Battle? 04/2005 #6 Une ville de héros ? VO: City of Heroes? 05/2005 #7 Héros des Temps Modernes VO: Modern Marvels 06/2005 #10 Le règne pourpre (1) : Des souris dans un labyrinthe VO: Purple Reign, Part 1: Of Mice and Maze 09/2005 #12 Le règne pourpre (3) : Mensonges VO: Purple Reign, Part 3: Living Lies 11/2005 #13 Ditch 12/2005 #14 Made Perfect 12/2005 #15 (1) Does Anyone Remember the Squadron Sinister? 01/2006 #15 (2) Franklin Richards - Weather or Not <R Fantastic Four Presents: Franklin Richards #1/4> 01/2006 #16 Supreme Power! 02/2006 #18 The Whole Hole 04/2006

#100 (1) The War at Home 05/2006 #100 (2) <R cover Thunderbolts '97> 05/2006 #100 (3) The Origin of the Thunderbolts! <R Thunderbols '97> 05/2006 #100 (4) <R cover Tales of the Marvel Universe #1> 05/2006 #100 (5) <R Tales of the Marvel Universe #1/3> 05/2006 #101 Why Ask Why? 06/2006 #102 Rush 07/2006 #103 Civil War - Taking Civil Liberties 08/2006 #104 Civil War - Taking Civil Liberties 09/2006 #105 Civil War - Swimming with Sharks 10/2006 #106 Power Hungry 11/2006 #107 Power Full 12/2006 #108 Power Full 01/2007 #109 Beyond Redemption 02/2007 #110 Faith In Monsters, Part 1 03/2007 #111 Faith In Monsters, Part 2 04/2007 #112 The Initiative - Faith In Monsters, Part 3 05/2007 #113 The Initiative - Faith in Monsters, Part 4 06/2007 #114 The Initiative - Faith in Monsters, Part 5 07/2007 #115 The Initiative - Faith in Monsters, Part 6 08/2007 #One-Shot 2 Desperate Measures 09/2007 #116 Caged Angels, Part 1 10/2007 #117 Caged Angels, Part 2 12/2007 #One-Shot 3 Breaking Point 01/2008 #118 Caged Angels, Part III 03/2008 #One-Shot 4 International Incident 04/2008 #119 Caged Angels, Part IV 05/2008 #120 Caged Angels, Part V 07/2008 #121 Caged Angels, Part VI 08/2008 #122 Secret Invasion - Running the Asylum, Part 1 09/2008 #123 Secret Invasion - Running the Asylum, Part 2 10/2008 #124 Secret Invasion - <untitled> 11/2008 #125 Secret Invasion - <untitled> 12/2008 #126 Burning Down the House, Part 1 01/2009 #127 Burning Down the House, Part 2 02/2009 #144 The Heroic Age - The Boss 07/2010 #145 The Heroic Age - Field Test 08/2010 #146 The Heroic Age - <untitled> 09/2010 #147 Scared Straight 10/2010 #148 Shadowland - Lightning in Shadows 11/2010 #149 Shadowland - <untitled> 12/2010 #150 (1) Old Scores 01/2011 #150 (2) Thunderbolts Saga 01/2011 #150 (3) Justice..., ...Like Lightning! <R Thunderbolts #1 + cover> 01/2011 #151 Ghost Story 02/2011 #152 - 03/2011 #153 - 04/2011 #154 - 05/2011 #156 - 06/2011 #157 - 07/2011 #158 Fear Itself - <untitled> 08/2011 #159 (1) Fear Itself - Underbolts 08/2011 #160 Fear Itself - <untitled> 09/2011 #161 Fear Itself - <untitled> 10/2011 #162 Fear Itself - <untitled> 10/2011 #One-Shot 6 #163.1: End of a Circle 11/2011 #163 The Great Escape 11/2011 #166 The Ripper Tour 01/2012 #167 The Ripper Tour, Part Two 02/2012 #168 The Word at the Jilted Cage... 03/2012 #171 How Songbird Got Her Groove Back 05/2012

#1 (1) Omega Flight - 04/2007 #1 (2) Thunderbolts - 04/2007 #1 (3) Ms. Marvel and Spider-Woman - 04/2007

#8 - 01/2009

#175 Earth Mightiest... 08/2012 #179 Gods & Monsters 10/2012 #180 Change is Good 11/2012 #181 Boss Level 11/2012 #182 Nothing Stops Justice! 12/2012

#1 In at the Deep End 12/2015 #2 Neohedron 12/2015 #3 The Dark Is Rising 01/2016 #4 The Once and Future Space-King 02/2016 #5 Don't They Know... It's the End of the World? 03/2016 #6 Happy Ever After 04/2016 #8 Standoff: Of Course, You Realize... 05/2016 #9 Standoff: Up from the Depths 06/2016 #10 Standoff: Everybody Dance Now 06/2016 #13 A.I.M. vs. S.H.I.E.L.D., Part II: Part of the Team 09/2016 #14 A.I.M. vs. S.H.I.E.L.D., Part III: Knowledge Is Power 09/2016 #15 A.I.M. vs. S.H.I.E.L.D., Part IV: Quick, Make Something Up 10/2016 #16 A.I.M. vs. S.H.I.E.L.D., Part V: Dream Bigger, Darling 11/2016 #17 A.I.M. vs. S.H.I.E.L.D., Part VI: If You Choose to Accept It 12/2016

#9 No Going Back, Part Three - Stray Signals 03/2017 #10 (2) Return of the Masters, Part One, Bonds Unbroken 04/2017 #12 (1) Return of the Masters, Part Three Broken Toys 06/2017 #12 (2) - 06/2017

#4 Civil War (Part 4) 10/2006 #5 Civil War (Part 5) 11/2006 #6 Civil War (Part 6) 12/2006

#538 Civil War - The War at Home, Part 7 of 7 03/2007 #568 (1) New Ways to Die, Part One: Back with Vengeance 10/2008 #569 New Ways to Die, Part Two: The Osborn Supremacy 10/2008 #570 New Ways to Die, Part Three: The Killer Cube 11/2008 #571 New Ways to Die, Part Four: Opposites Attack 11/2008 #572 New Ways to Die, Part Five: Easy Targets 11/2008 #573 (1) New Ways to Die, Part Six: Weapons of Self Destruction 12/2008

#1 (1) Whatever Happened to All the Fun in the World? 03/2008 #1 (2) Mini Marvels - The Insult That Made an Iron Man Out of Max 03/2008 #2 The Little House I Used to Live in 04/2008

#1 Book One: Old Soldiers, New Wars 07/2008

#22 The Death of Marc Spector, Chapter Two 11/2008 #24 The Death of Marc Spector, Chapter Four 01/2009 #25 The Death of Marc Spector, Chapter Five 02/2009

#134 Dark Reign - Widowmaker, Part 2 09/2009 #136 Dark Reign - Widowmaker, Part 4 11/2009 #172 Like Lightning, Part 1 of 3 06/2012

#1 (1) In the Blood 07/2010 #1 (3) - 07/2010

#3 The Coulson Protocols - Episode Three: Free Fall 05/2016 #4 The Coulson Protocols - Episode Four: Reversals of Fortune 06/2016

#12 A.I.M. vs. S.H.I.E.L.D., Part I: What's Coming Next 08/2016

#235 Look Out There's a Monster Coming! 12/1982 #429 The Prize! 12/1997 #533 Civil War - The Night the War Came Home, Part Two of Six 08/2006

#8 Travail d'Equipe VO: A Shock to the System 07/2005 #9 Les T-Bolts Affrontent Namor VO: The T-Bolts vs. the Sub-Mariner! 08/2005 #11 Le règne pourpre (2) VO: Purple Reign, Part 2 10/2005 #17 Bad Blood 03/2006

#25 Living Legends 04/2006

#1 (1) Venom - Switching Sides 12/2006

#10 (1) Embedded, Part Ten 12/2006 #10 (2) Speedball - The Accused, Part Ten 12/2006

#1 The Initiative - The Mighty Avengers 05/2007

#1 - 11/2007 #3 - 01/2008

#1 (1) Smash of the Titans 06/2008 #1 (3) Hulk - The Titan and the Torment! <R Tales To Astonish #79> 06/2008

#1 Secret Invasion 06/2008 #3 Secret Invasion (Part III) 08/2008 #5 Secret Invasion (Part V) 10/2008 #6 Secret Invasion (Part VI) 11/2008 #7 Secret Invasion (Part VII) 12/2008

#One-Shot 5 Reason in Madness 07/2008 #129 Dark Reign - <untitled> 04/2009 #133 Dark Reign - Widowmaker, Part 1 08/2009 #170 Days of Yore 04/2012 #173 Like Lightning, Part 2 of 3 06/2012 #174 Like Lightning, Part 3 of 3 07/2012

#4 Book Four: Hell on the Helicarrier 10/2008

#7 God Of Fear, God of War, Part 1 10/2009 #8 God Of Fear, God of War, Part 2 11/2009

#1 Avengers #1/1 - <untitled> 11/2009

#28 (1) Scorched Earth, Part 4: Control 02/2011

#3 My Brother's Killer 06/2011

#5 Chapter Five: Invaders! 02/2012 #10 Chapter Ten: Awakenings 05/2012 #11 Chapter Eleven: Last Ride... 05/2012

#3 - 11/2013 #4 - 12/2013

#0 (4) New Avengers - Everything Is New 12/2015

#1 - 01/2016 #17 - 05/2017

#1 - 08/2016 #8 - 02/2017

#3 (1) Kate Bishop 09/2016

#8 - 11/2016 #9 - 12/2016

#7 No Going Back, Part One Not What We Planned 01/2017 #8 No Going Back, Part Two - Should I Stay or Should I Go 02/2017

#11 - 04/2017 #13 - 05/2017 #16 - 06/2017

#5 Meet the New Boss 06/2017

#5 (1) L'Histoire de l'Univers Marvel (5) VO: History of the Marvel Universe (5) 01/2020 #5 (2) Annotations <text article> 01/2020